Sejak plugin qTranslate memperkenalkan fitur terbarunya tentang QuickTags, kini kita dapat menterjemahkan isi field tertentu ke bahasa lain dengan sangat mudah. Cukup dengan menambahkan tag bahasa ini [:en] untuk terjemahan bahasa Inggris pada bagian awal dari isi field yang berbahasa Inggris, kemudian, tambahkan juga tag bahasa lainnya di awal dari isi field yang mengandung kata [...]