Kemarin, saya berhasil memodifikasi plugin MicroKid Related Posts versi 2.5 menjadi bisa mendukung beberapa bahasa. Saya mengubah string atau tulisan yang masih belum menggunakan fungsi gettext, menambahkan sub direktori bernama “languages”, dan terakhir menambahkan berkas .mo ke dalam sub direktori tadi. Saya sudah membuatkan sebuah file terjemahan untuk bahasa Indonesia ke dalam sub direktori tersebut. Jadi, hanya ada satu berkas .mo pada saat ini. Saya sudah mengimplementasikan versi beberapa bahasa ini ke salah satu situs saya yang mendukung beberapa bahasa. Saya berharap pembuat plugin ini akan menambahkan fitur multi bahasa tadi ke dalam versi selanjutnya. Baca lanjutannya…
Modifikasi lainnya yang perlu Anda lakukan jika menggunakan tema Atahualpa di situs yang mendukung fitur beberapa bahasa menggunakan plugin tertentu, adalah menambahkan fungsi terjemahan kepada teks Home. Seperti yang kita ketahui, di tema Atahualpa versi 3.4.6, teks ini belum diterjemahkan karena belum adanya fungsi __() baik untuk bar menu halaman maupun untuk bar menu kategori. Oke, berikut ini modifikasi yang sudah berhasil saya buat. Baca lanjutannya…
Bagi Anda yang sedang menggunakan tema Atahualpa versi 3.4.6 dan situs Anda juga menjalankan plugin WPML, maka Anda harus memodifikasi kode tertentu yang terdapat di dalam berkas footer.php di tema Atahualpa agar dapat menterjemahkan teks hak cipta tersebut sebagaimana mestinya. Berikut ini modifikasi yang berhasil saya buat dan perlu juga Anda lakukan. Baca lanjutannya…
Ada sedikit modifikasi yang perlu ditambahkan ke theme Atahualpa agar mendukung banyak bahasa pada string: Continue reading %post-title%. Seperti yang kita ketahui, string ini memiliki fungsi yang sama dengan tag Read More di WordPress. Anda dapat melihat demo-nya dari situs ini yang menggunakan bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Jadi, untuk menterjemahkan string itu ke bahasa lainnya, khususnya jika situs Anda menggunakan beberapa bahasa, maka Anda harus memodifikasi kode berikut. Perlu diingat, bahwa modifikasi ini saya terapkan pada Atahualpa versi 3.4.6. Baca lanjutannya…
Hari ini saya baru menyadari bahwa ketika saya mencoba menggunakan plugin Breadcrumb NavXT untuk salah satu situs saya yang multi bahasa, ternyata plugin ini belum mendukung fitur tersebut sepenuhnya, meskipun di dalam plugin ini sudah tersedia beberapa berkas.mo untuk mendukung banyak bahasa di dalam sub direktori languages. Saya tidak tahu mengapa belum ada komplain sampai sejauh ini? Saya menduga bahwa mereka yang menggunakan plugin ini hanya menggunakan satu bahasa saja, yaitu English sehingga tidak terlalu melihat dampak fitur multi bahasanya. Lalu, supaya mendukung banyak bahasa, maka saya memodifikasi berkas breadcrumb_navxt_class.php. Mohon dicatat bahwa modifikasi ini saya terapkan pada Breadcrumb NavXT versi 3.4.1. Saya berharap agar modifikasi ini dapat diimplementasikan pada versi berikutnya oleh pembuat plugin ini. Baca lanjutannya…
Saya menggunakan Plugin WPML untuk salah satu situs saya yang menampilkan tulisan dalam 2 bahasa atau multilanguage. Suatu ketika, saya perlu memeriksa kode bahasa yang sedang aktif supaya dapat mengeksekusi kode yang saya buat sendiri di sidebar yang terkait dengan bahasa yang sedang aktif. Pertanyaannya adalah: Bagaimana saya mendapatkan kode bahasa yang sedang aktif tersebut? Setelah mencari ke situs pembuat plugin ini, kemudian saya menemukan jawabannya melalui tulisan berikut WPML coding API. WPML ternyata telah menyediakan beberapa konstanta yang dapat digunakan untuk mengetahui: 1) Kode bahasa yang sedang aktif, 2) Nama bahasa asli yang sedang aktif, dan 3) Nama bahasa yang sedang aktif dalam bahasa Inggris. Terima kasih buat WPML karena sudah menyediakan konstanta ini! Baca lanjutannya…
Komentar Terakhir